Newsletter umwelt.info 02/2026

Neuigkeiten

Abschluss Begleitforschung zur Planungsbeschleunigung

Zusammen mit den Auftragnehmenden der ifok GmbH und des Unabhängigen Instituts für Umweltfragen – UfU e. V. hat das Team von umwelt.info ein Forschungsprojekt zu der Frage durchgeführt, wie das Portal umwelt.info einen Beitrag zur Planungsbeschleunigung leisten kann. Die Begleitforschung dauerte 15 Monate und konnte nun mit dem Abschlussbericht finalisiert werden. Die Veröffentlichung des Berichts wird aktuell final abgestimmt. Sobald die Publikation auf umweltbundesamt.de bereitgestellt wird, ist sie zudem über unseren Neuigkeiten-Bereich zu finden.

Nach der rechtlichen Einordnung von Planungs- und Genehmigungsverfahren und den darauf aufbauenden Interviews mit Stakeholdern konnten als Ergebnis des Forschungsprojekts konkrete Bedarfe ermittelt werden. Diese betreffen unter anderem die zentrale Auffindbarkeit und Datenverfügbarkeit, den Such- und Nutzungskomfort und die Datenqualität.

In der aktuellen Arbeit von umwelt.info werden drei konkrete Fokusthemen umgesetzt: Identifizieren von Veranstaltungen für Planende und das Aufsetzen eines Veranstaltungskalenders, Verbesserung der räumlichen Suche im Portal sowie öffentlich verfügbare Dokumente und Informationen zu Umweltprüfungen auf einen Blick verfügbar machen.

Governance und Zusammenarbeit auf einen Blick

Als Nationales Zentrum für Umwelt- und Naturschutzinformationen fördern wir Austausch, Zusammenarbeit und Vernetzung. Für diese Themen gibt es nun einen eigenen Bereich im Portal.

Wir stellen hier zentral die verschiedenen Möglichkeiten vor, wie man sich über unsere Arbeit informieren oder daran mitwirken kann. In diesem Bereich finden Sie Informationen zum Beirat umwelt.info, dem Netzwerk Daten für Umwelt und Naturschutz (NeDUNa), zu bestehenden Partnerschaften sowie zu Netzwerken, in denen sich umwelt.info aktiv beteiligt. Auch aktuelle Termine, Arbeitsgruppen und Materialien aus der Netzwerkarbeit können dort heruntergeladen werden.

Der neue Bereich soll transparent machen, wie Austausch und Beteiligung rund um umwelt.info organisiert sind. Interessierte erhalten damit einen besseren Überblick darüber, welche Formate es gibt, welche Themen aktuell bearbeitet werden und wie sie sich einbringen oder informiert bleiben können. Sie finden den Bereich ab sofort über das Menü in der Fußleiste auf umwelt.info unter dem Menüpunkt „Governance“.

Wo ist umwelt.info als Nächstes vertreten? Welche Austauschformate stehen an? Damit Interessierte unsere Termine künftig leichter finden können, gibt es ab sofort einen Veranstaltungskalender online im Portal umwelt.info. Dort werden aktuelle Veranstaltungen, an denen umwelt.info teilnimmt, gebündelt dargestellt. 

Neben Terminen und Orten finden Sie dort auch Hinweise zur Art der Veranstaltung sowie kurze Beschreibungen der jeweiligen Formate. Durch die Platzierung auf der Startseite sind die nächsten Veranstaltungen für Sie als interessierte Person schnell auffindbar. Mit dem neuen Veranstaltungsbereich möchten wir transparenter machen, wo Austausch mit dem Team von umwelt.info möglich ist und welche Themen uns in Veranstaltungen, Netzwerktreffen und Fachgesprächen aktuell begleiten.

Unsere nächsten Veranstaltungen

NeDUNa Gesamtnetzwerktreffen – Save-the-Date

Am 24. September 2026 wird das zweite übergreifende Treffen des Netzwerks Daten für Umwelt und Naturschutz (NeDUNa) online stattfinden. Im Rahmen dieses Treffens werden die Ergebnisse und Entwicklungen aus den aktuellen Arbeitsgruppen vorgestellt und der aktive Austausch der Teilnehmenden gefördert. Im sektorenübergreifenden Netzwerk von NeDUNa sind bereits über 100 interessierte Daten-Engagierte und -Bereitstellende vertreten. 

Im zweiten Quartal 2026 lag der Schwerpunkt auf der Veröffentlichung des ersten Arbeitsprodukts: eine Übersicht von Netzwerken im Bereich Daten für Umwelt und Naturschutz, das in Kürze im Portal umwelt.info veröffentlicht wird. Im dritten Quartal wird die Arbeitsgruppe „Prinzipien und Systeme zur Anreicherung von Metadaten“ an der Umsetzung eines Best-Practice-Papers arbeiten. Hierfür werden Workshops zu einzelnen Anwendungsfällen stattfinden. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit! 

Sie sind noch nicht im Verteiler von NeDUNa? Melden Sie sich gerne, wenn Sie informiert bleiben oder mitmachen wollen: umwelt.info@uba.de

Vergangene Veranstaltungen

Zweite Sitzung des Beirats umwelt.info

Die zweite Sitzung des Beirats umwelt.info hat am 22. und 23. April 2026 online stattgefunden und bot Raum für Impulse und Diskussionen zu strategischen Themen. Im Fokus standen unter anderem die Ausrichtung von umwelt.info an der Zielgruppe Akteur*innen in Planungs- und Genehmigungsverfahren sowie die Wirkungsorientierung. In einem Impulsvortrag wurde das Vorhaben der Begleitforschung für die Planungsbeschleunigung vorgestellt. In den intensiven Diskussionen wurde mehrfach die Rolle von umwelt.info thematisiert und zudem darüber diskutiert, wie sich das Portal in den aktuellen strategischen und politischen Entwicklungen einordnen und positionieren sollte. 

Beide Sitzungstage boten Raum für einen intensiven Austausch und lieferten viele wichtige Anhaltspunkte für die weitere Arbeit der Portalentwicklung und Ausrichtung von umwelt.info. Der Beirat umwelt.info setzt sich aus Akteuren der Bereiche Umweltressort Bund, Bund-Länder-Organisationen, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zusammen und trifft sich zweimal im Jahr.

umwelt.info zu Gast bei dem Nationalen Forum für Fernerkundung und Copernicus 2026

Vom 28.-30. April 2026 fand in Darmstadt das Nationale Forum für Fernerkundung und Copernicus 2026 im European Space Operations Centre der European Space Agency statt. Das Forum bringt Akteur*innen aus Behörden, Wissenschaft und Wirtschaft zusammen und bietet Raum für Austausch zu aktuellen Entwicklungen und Anwendungsfeldern der satellitengestützten Erdbeobachtung.

In der Session „Die Rolle der In-situ-Daten bei Copernicus: Überblick, Herausforderungen, Ausblick“ beteiligte sich das Nationale Zentrum für Umwelt- und Naturschutzinformationen mit dem Impulsvortrag „Umweltdaten gut auffindbar machen“. Im Vortrag haben wir unser Portal umwelt.info vorgestellt und gezeigt, wie In-situ-Daten über das Portal recherchiert und mit weiterführenden Datenquellen verknüpft werden können. Dafür haben wir beispielhaft die Themen Bodenfeuchte und Baumarten näher beleuchtet. Außerdem zeigten wir, wie Inhalte von umwelt.info über R- und Python-Pakete in eigene Arbeitsabläufe integriert und weiterverarbeitet werden können. Aus dem Austausch im Forum haben wir wichtige Hinweise für die weitere Portalentwicklung mitgenommen.

umwelt.info auf dem NFDI4Earth Plenary in Dresden

Vom 27.-29. Mai 2026 fand die Jahresvollversammlung des Konsortiums zur Nationalen Forschungsdateninfrastruktur für die Erdsystemwissenschaften (NFDI4Earth) in Dresden statt. Wir haben das Portal umwelt.info in einer Poster Session und auf dem Software Marketplace im Rahmen einer Live-Demo vorstellen und bei interessierten Personen aus Wissenschaft und Verwaltung bewerben können. Das Nationale Zentrum für Umwelt- und Naturschutzinformationen bzw. Umweltbundesamt wird als „Participant“ und damit teilnehmende Institution die 2. Förderphase der NFDI4Earth unterstützen, welche voraussichtlich im Oktober 2026 beginnen wird. 

Aktuell wird der Metadatenindex von umwelt.info durch den NFDI4Earth Knowledge Hub eingebunden. Dafür stehen wir mit den Verantwortlichen im kontinuierlichen Austausch. Die Konferenz zeigte, dass bezüglich Metadatenservices, semantischer Operabilität und der Verpflichtung zu offenen und nachnutzbaren Daten ein großes Synergie- und Austauschpotenzial besteht. 

Auf der Konferenz wurde das Bestreben betont, dass die NFDI-Konsortien die gemeinsame Entwicklungsarbeit in Infrastruktur und Services weiter vorantreiben müssen, um die Vision einer OneNFDI langfristig umzusetzen. Hierzu tragen insbesondere die Vertretungen der Konsortien Base4NFDI und NFDI4Biodiversity sowie weiterer fachverwandter Konsortien aktiv bei.

Empfehlungen der Redaktion

Repositorien: Der richtige Platz für Ihre Daten und Objekte

Sie haben Daten, Publikationen oder physische Objekte, die Sie für andere auffindbar und nachnutzbar machen möchten? Dann stellt sich häufig die Frage, wo diese am besten veröffentlicht oder beschrieben werden können. Nicht jedes Repositorium und nicht jede Sammlung passt zu jedem Inhalt. Fachlicher Schwerpunkt, Zugang zum Veröffentlichungsservice und Ressourcentyp können bei der Auswahl eine wichtige Rolle spielen.

In unserem neuen Beitrag „Der richtige Platz für Ihre Daten und Objekte“ geben wir eine Orientierungshilfe für die Suche nach passenden Repositorien und Sammlungen mit Umwelt- und Naturschutzbezug. Eine Entscheidungshilfe unterstützt dabei, mögliche Angebote anhand weniger Fragen einzugrenzen. Ergänzend erklären wir, welche Rolle Metadaten für die Auffindbarkeit, Verständlichkeit und Nachnutzbarkeit von Daten spielen.

Um die Recherche weiter zu erleichtern, haben wir Repositorien und Sammlungen in umwelt.info integriert. Dadurch können Daten, Publikationen und Informationen zu physischen Objekten über mehrere Datenportale hinweg gefunden werden. Der Beitrag ist in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Monitoringzentrum zur Biodiversität entstanden.

Wenn Sie aus dem wissenschaftlichen Bereich kommen, lohnt sich vielleicht auch ein Blick auf das englischsprachige Angebot OneStop4All von NFDI4Earth und den dortigen Repositorien-Finder.

Neues von unseren Partnern

Offene Daten als Grundlage für Umweltwissen und Innovation

Offene Umweltdaten machen Entwicklungen nachvollziehbar, unterstützen fundierte Entscheidungen und bilden eine wichtige Grundlage für neue digitale Anwendungen. Der Beitrag „Open Data macht Umwelt sichtbar“ des Bundesverwaltungsamtes zeigt, welche Rolle offene Daten für Umweltwissen und Innovation spielen und welche Angebote es in Deutschland bereits gibt.

Auch unser Portal umwelt.info wird darin als eines der Angebote auf Bundesebene genannt, über welches sich Umwelt- und Naturschutzinformationen zentral recherchieren lassen. Gemeinsam tragen solche Angebote dazu bei, offene Daten besser auffindbar und nachnutzbar zu machen. 

Für Fragen, Hinweise oder konkrete Datenbedarfe rund um offene Verwaltungsdaten lohnt sich außerdem ein Blick in das Open Data Forum des CCOD. Dort können sich Datenbereitstellende und Datennutzende austauschen und offene Fragen gemeinsam weiterverfolgen.

UBA-Metadatenkatalog: Datenbestände besser auffindbar machen

Mit der UBA-Datenstrategie wurde 2023 auch die Grundlage für einen neuen fachübergreifenden Metadatenkatalog geschaffen. Ziel ist es, Datenbestände in Zuständigkeit des Umweltbundesamtes (UBA) künftig systematischer zu erfassen, zu pflegen und auffindbar zu machen.

Der Metadatenkatalog soll dazu beitragen, Informationen zu Datenbeständen im UBA einheitlich zu beschreiben und ihre Veröffentlichung sowie Nachnutzung zu unterstützen. Damit wird eine wichtige Voraussetzung geschaffen, um Daten besser in bestehende Dateninfrastrukturen einzubinden und Anforderungen rund um Open Data, High-Value-Datasets und FAIR-Prinzipien weiter umzusetzen.

Für den Aufbau des neuen Metadatenkatalogs wurden verschiedene Open-Source-Lösungen geprüft und anhand fachlicher, technischer und organisatorischer Kriterien bewertet. Neben der Unterstützung relevanter Standards spielten dabei auch Nutzbarkeit, Erweiterbarkeit, Barrierefreiheit und Interoperabilität eine Rolle. Auf Grundlage der Evaluation wurde die Portalsoftware InGrid als Zielsystem für den weiteren Aufbau des UBA-Metadatenkatalogs empfohlen. 

In den nächsten Schritten geht es nun darum, den Metadatenkatalog weiter zu erproben, ein UBA-spezifisches Profil aufzubauen und die spätere Nutzung im Arbeitsalltag vorzubereiten.

Umfrage Datenqualität im öffentlichen Sektor

Im Rahmen des Schwerpunktthemas Datennutzung des IT-Planungsrats wird zurzeit ein Impulspapier zur Datenqualität erarbeitet. Der IT-Planungsrat ist das zentrale politische Steuerungsgremium von Bund und Ländern für die Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung. Zur Unterstützung des Impulspapiers wird eine Umfrage zur Datenqualität im öffentlichen Sektor durchgeführt, die sich an alle Verwaltungsmitarbeitenden richtet.

Die Befragung thematisiert die Dimensionen der Datenqualität auf Bundes-, Länder- und kommunaler Ebene. Hierbei werden unter anderem der Stellenwert und die Maßnahmen zur Verbesserung erfasst. Die Ergebnisse werden anonymisiert ausgewertet und dienen einer vergleichenden Standortbestimmung im öffentlichen Sektor. Wir begrüßen eine rege Teilnahme.