Conformity assessment of the suitability of products made from on-site manufactured materials for drinking water hygiene in accordance with Regulation (EU) 2024/370