Mit dem Angebot „Daten zur Umwelt“ stellt das Umweltbundesamt (⁠UBA⁠) umfangreiche Umweltinformationen im Internet zur Verfügung. Mit diesem Projekt galt es u.a. das bestehende System zu modernisieren, mit dem Ziel in Zukunft effizienter mehr Daten für Mensch und Maschine bereitstellen zu können. Das Dokument ist in zwei wesentliche Teile gegliedert und spiegelt den zeitlichen Verlauf des Projektes wider. Zuerst wurde gemeinsam mit dem UBA eine Anforderungsanalyse durchgeführt, in welcher sowohl der allgemeine redaktionelle Prozess als auch die verschiedenen Komponenten vom Data-Input, Data-Store, Data-Explorer und Data-Output analysiert wurden. Anschließend wurden verschiedene Lösungskomponenten ermittelt und gegen die Anforderungen abgeglichen. Im Ergebnis hat sich das UBA zur Einführung der Stat Suite (einer Open Source Lösung der Statistical Information System Collaboration Community) entschieden. Die konkrete Implementierung dieses Systems wird in diesem Bericht ebenfalls beschrieben.