Following up the research project on „Requirements for Discharges of substances into waters“ (⁠UBA⁠-Texte 60/99) it seemed appropriate to convey the newly gained knowledge to industrial users of water-relevant substances. This was to be done in such a way that they themselves would be able to undertake an assessment of substances according to their environmental soundness.