Промышленные аварии, затрагивающие международные водные ресурсы, могут создавать опасности для водообеспечения и экологических систем многих стран. Поэтому требуется трансграничное общее планирование мероприятий в условиях чрезвычайного положения. Эти контрольные листы предлагают системный и единый подход для идентификации и оценки риска трансграничного загрязнения водных ресурсов. Они опираются на основные принципы конвенций ЕЭК ООН о промышленных авариях и защите водных ресурсов. Кроме того, в них даны примеры локализации загрязнений и рекомендации по эффективному, трансграничному взаимодействию.